アラビア語の練習

仕事上の必要があって、アラビア語を読む練習をしなくてはならないのだが、
どうもうまい方法を見つけられない。
文法はやったし、初歩的な読本も読んだ。
しかし、そこからである。
中級的な読み物が無い。
いきなりインターネットの新聞記事だとハードルが高い。
時間をかければ、どうにか意味はとれるが、
どうも効率が悪いなあ。
単語も抜書きしているが、頻度的なものが分らない。
近道がないことは承知しているが、無駄な遠回りをしている感じがする。
そもそも、実用的な「アラビア語─日本語」辞典が無い。
『現代アラビア語小辞典』(第三書館)を使っているのだが、
語彙も用法解説も不足である(不足はア─英の辞典で何とか補う)。
「デイリーコンサイス」的な、コンパクトで情報の詰まった辞典が欲しい。
こういう愚痴は、言っても詮無いことではある。
しかし、こんなふうに愚痴りながらやるのも、語学なのである。
愚痴ってもいいから、止めずに続けることだな。
そう言い聞かせながら、方法を考えている。

スポンサーサイト

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

井上孝夫

Author:井上孝夫
多言語の学習・研究、多言語読書を長年続けています。著書に新潮新書『世界中の言語を楽しく学ぶ』『その日本語、ヨロシイですか?』あり。マンガ・イラストの別ブログ「スケッチ貯金箱」もやっています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード